Studierende der Cardiff University graben auf der Grotenburg zu Füßen des Hermannsdenkmals nach Spuren aus der vorrömischen Eisenzeit. Im Hintergrund schauen ihnen zu (v.l.): Dr. Elke Treude (stellv. Direktorin des Lippischen Landesmuseums und Leiterin der Bodendenkmalpflege Lippe), Nicholas Wells (Cardiff University), Johannes Müller-Kissing (Archäologe am Lippischen Landesmuseum), Verbandsvorsteherin Anke Peithmann, Dr. Oliver Davis (Cardiff University, leicht verdeckt) und Ian Dennis (Cardiff University).