Bildquelle: Pixabay
Die Schulen und Kindergärten haben von der Gemeinde Sprachnachrichten und Infoschreiben zur Information für das Verhalten in der Quarantäne erhalten. Die Botschaft ist mehrsprachig aufgenommen und kann auch für Elterngespräche leicht vom Mobiltelefon der Lehrerinnen und Lehrer und Erzieherinnen und Erzieher abgespielt werden. Die Botschaft ist bewusst einfach und leicht verständlich gefasst:
„Wenn Sie in Quarantäne sind, dann müssen Sie in der eigenen Wohnung bleiben. Man darf also nicht zur Arbeit gehen. Kinder in Quarantäne dürfen nicht in die Kita oder in die Schule. Man darf auch nicht einkaufen gehen. Das müssen Freunde, Familie oder andere Institutionen für Sie erledigen. Erst wenn die Quarantäne offiziell vorbei ist, darf man wieder nach draußen gehen! Denken Sie über eine Impfung gegen das Coronavirus nach. Die Impfstoffe sind sicher und haben eine gute Wirkung. Die Impfung ist kostenlos.
Ab Oktober sind Schnelltests kostenpflichtig und man braucht für viele Orte entweder einen Impfnachweis, den Nachweis, dass man Corona hatte und genesen ist, oder einen Test. Impfungen führen z.B. Hausärzte durch!“
Die Maßnahme soll helfen, das richtige Verhalten im Falle eine Quarantäne zu vermitteln und möglichst barrierefrei zu verbreiten. Der Text sowie die Übersetzungen wurden vom Kommunalen Integrationszentrum des Kreises Lippe erstellt.
Textquelle: Gemeinde Augustdorf